路透社首尔消息：韩国炼油商S-Oil周五出台一个规模缩小的扩能计划，准备投资15亿美元建造新芳烃装置并提升其炼油产能5万桶/天。
 
　　新投资计划将允许S-Oil增加原油加工能力至63万桶/天，以生产额外的石脑油来供应其新的2号芳烃装置。
 
　　当初S-Oil计划在首尔南部 Onsan炼油厂附近投资40亿美元计划一座48万桶/天新炼油厂，但因暴涨的建造和劳工成本而于几月前被无限期搁置。建造一座新炼油厂仍比较困难，这次投资仅是建造另一个石化装置。

　　新芳烃装置将于2011年6月在Onsan 炼油厂建造，将年产90万吨对二甲苯和28万吨，从而使 S-Oil成为亚太地区最大的对二甲苯供应商。
 
　　对二甲苯用于生产合成纤维，而苯用于秤石化产品的调合原料，它们均使用重石脑油作原料。
 
　　新芳烃装置将为该公司每年带来额外的约3150亿韩元（3.427亿美元）利润。